Veckans Värmländska #08 - Vö

February 20, 2013

"Vö"

Ved

Ett vinter-relaterat ord som känns aktuellt idag för jag ska ut på friluftsdag

i kylan med en massa barn och pimpla.

Då går det åt en hel del "vö" för grillning värme och en punkt att samlas kring.

Märkligt ändå hur när oss ved och eld ligger oss 2000-talsmänniskor

när man ser vad en kamin eller kakelugn gör för huspriser t.ex.

Ligger förmodligen nedärvt sedan 1000-tals år...

"U va gôtt, nu ä vön i ordning sô nu kan dä bli vintern"
Å va skönt, nu är veden i ordning så nu kan det bli vinter

Veckans Värmländska #07 - Vâffel

February 13, 2013

"Vâffel"

Våffla/Våfflor

Ett ord och en maträtt som ligger värmlänningarna varmt om hjärtat,

men säkert inte bara oss, alla gillar väl våfflor! :)

"Ska vi fâr bort å få ôss litt vâffel"

Ska vi åka en sväng och få oss lite våfflor

Veckans Värmländska #06 -Trôll

February 6, 2013

Trôll

Elak/Troll

Jag brukar försöka hålla mig till en bokstav i taget och ta veckans värmländska ord i bokstavsordning, men jag hörde det här ordet från en elev i 6:an idag och var bara tvungen att ta med det.

Härligt med barn som pratar dialekt, oavsett dialekt! :)

Ordet kan endera betyda troll men kan även beskriva någon som är elak, man är trôll alltså.

Betyder inte att man är ett troll men jag gissar att de har med varandra att göra.

"Itte vär sô trôll da"

Var inte så elak då