"Söcken"

Vardag

Söcken är i stort sett synonymt med "Hôrdag"och är lättare att förstå eftersom

det är uppbyggt på samma sätt som det svenska ordet.

Hôr = Var/Varje.

Alltså vanliga dagar som inte är helgdagar.

Gästinlägg Anders Nilsson som kom till undsättning med varifrån ordet kommer.
"Söcken härstammar från den katolska kalendern och betyder arbetsdag från den gamla beteckningen på arbetsdagar: måndag-lördag. I etymologiska ordböcker betyder sökn eller sykn från fornsvenskan "icke hälgad" eller 'avskild från Gud'."

Söcken - Vardag

Söckna - Vardagen

"Jä töcker jâmt att stött ä rä söcken"

Jag tycker att det alltid är vardag

"Nej itte kan en ha på sä finböxera om söckna, dä får att bli hôrdagsböxera"

"Nej inte kan man ha på sig finbyxorna på en vardag, det får allt bli vardagsbyxorna"

Länk:
nallesworld.blogg.se