"Te Stärs"
[Te stäsch]
På plats/ Till städes
Att vara "te stärs" eller innebär att man är på plats
där man ska vara, att man finns tillgänglig.
Jag antar att det kommer från det något föråldrade svenska uttrycket
"till städes" och är ett av flera exempel på hur man fortsätter att använda
dialektala varianter av ord även när man nästan slutat använda dem i svenska.
"Ja, dä ä barê å komme förbi. Jä ä att te stärs."
Ja, det är bara att komma förbi, jag är på plats
