Veckans Värmländska #46 - Svûlten

"Svûlten"
Hungrig

Ordet kommer förstås från "svält/svulten" men uttalas med ett genuint
Värmländskt "û" långt bak i svalget som ligger betydligt närmare ö än u egentligen.

"U hô svûlten jä ä, nu skâ rä â bli gôtt mä aftasvâl"
Oj vad hungrig jag är, nu ska det allt bli gott med kvällsmat

Veckans Värmländska #07 "Knôvertê"

"Knôvertê"
Besvärligt

Värmlänningar ser sig själva ofta som ett ganska positivt folkslag 
och uppfattas ofta av andra att vara glada (och kanske lite dumma) av andra 
icke-värmlänningar mycket på grund av dialekten.
Då är det märkligt hur många ord det finns i värmländskan för saker som är krångligt och besvärligt...

"Detta va att knôvertê"